You're the translator in this scenario. Your take is off. Sorry, but it just is.