Yes, but you compared the violence of women in Japan to women in America in a manner suggesting that it's not just a problem with men.

To make that comparison, you'd need to look at the ratio of violence perpetrated by men vs women and then compare that ratio between the countries.