That's okay. You don't have to know what to say. Where is it written you have to respond?

You're not responsible for someone else's feelings. And these are, at best, parasocial relationships.