Men don't need to have their genes changed. There's nothing wrong with their genetic makeup. This is cultural, not biological. If it were biological, you'd see the exact same set of behaviors across all cultures and during every time frame. Clearly that's not the case.

Men just need to change their expectations of themselves to match where culture is at and learn to share space.