Have you considered opening the marriage. It's not right your needs are never fully met. An open arrangement would allow you both to find others more sexually compatible without ending the other, more beneficial and fulfilling parts of your marriage.